博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音
- 发布于:2025-05-10 10:30:15
- 来源:JRS直播

05月10日讯 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。
相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地
“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”
“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

- 中超 | 以守为主!北青:国足东亚杯对阵日本酝酿变阵5后卫
- 中超 | 东体:久帅弃用正牌边后卫有点想当然国足队员体能和态度欠佳
- 中超 | 德转信息显示李嗣镕自由身加盟津门虎,他上赛季在克甲踢球
- 中超 | 公告山东泰山足球队主教练崔康熙因膝盖旧伤复发,已回韩国治疗
- 中超 | 毛剑卿:国足踢菱形和平行都没能力,韩国队都没正儿八经踢
- 中超 | 这次第几国足连续三届东亚杯排名第3,曾两度力压日韩夺冠
- 中超 | 博主:王钰栋绝对被高估了真不知道黄政宇有什么优点
- 中超 | 直播吧:长春亚泰将签28岁哥伦比亚边锋胡安萨拉萨尔
- 中超 | 近3万人见证常州队拿首分,淮安队00常州队现场观众28371人
- 中超 | 久尔杰维奇赛前:我和球员彼此都很了解,对韩国可以检验球队备战

- 西甲 | 西班牙世界杯夺冠15周年,伊涅斯塔发文:难忘第一颗星!
- NBA | 这手机颠球很流畅啊!杨瀚森为王楚钦比赛挑边&入场赢得观众喝彩
- 西甲 | 马卡:姆巴佩和维尼修斯在场上各自为战,皇马将与他们进行谈话
- 英超 | 重返英超!TA:亨德森将加盟布伦特福德,体检&签约周末完成
- 英超 | 英媒:布伦特福德给维萨标价5000万镑,热刺有意&球员渴望加盟
- 英超 | 现身价7000万欧!法尔克:拜仁求购迪亚斯最多报价6000万欧+奖金
- NBA | 21中5得10分!弗拉格:我很难找到比赛节奏这和大学有很大差异
- 西甲 | 马卡:弗洛伦蒂诺带回利好消息,2030年世界杯决赛将在伯纳乌举行
- NBA | 如何展现自己的能力杨瀚森打趣:不要上2分钟就被换下就好
- 体育战报 | 冲击温网冠军+大满贯100胜!斯瓦泰克生涯大满贯战绩99胜20负